Girl Can Rock(Çeviri)

Konu: Girl Can Rock(Çeviri) Çarş. Tem. 29, 2009 4:40 pm

Ready for the big time, ready for the small
Büyük başarıya hazırım, küçüğüne hazırım
Whatever's comin' to me, I'll be ready for it all
Bana doğru her ne geliyorsa, hepsine hazır olacağım
Sometimes it ain't easy, sometimes it's not polite
Bazen bu kolay değildir, bazen bu nazik değildir
Some days I don't get it, some days I get it right
Bazı günler bunu anlamıyorum, bazı günler doğru anlıyorum

It's in my heart, it's in my head
Bu kalbimde, bu aklımda
That's what I said
İşte söylediğim bu

Hey boys are you ready for the shock?
Hey oğlanlar şoka hazır mısınız?
I'm living proof, the girl can rock
Ben yaşayan kanıtım, kız rock yapabilir
Spread the news around every single block
Her bir sokağa haberi yayın
Hey boys, the girl can rock
Hey oğlanlar, kız rock yapabilir

Standin' in the spotlight workin' up a sweat
Spot ışıklarında dikilirken ter içinde çalışırken
Givin' all I got and lovin' what I get
Tüm sahip olduğumu vererek ve aldığımı severek
I can't hold back what I feel inside
Saklayamam içimde hissettiğimi
And if I make you nervous, you better step aside
Ve eğer seni sinirlendiriyorsam, yana çekilsen iyi olur

It's in my heart, it's in my head
Bu kalbimde, bu aklımda
That's what I said
İşte söylediğim bu

Hey boys are you ready for the shock?
Hey oğlanlar şoka hazır mısınız?
I'm living proof, the girl can rock
Ben yaşayan kanıtım, kız rock yapabilir
Spread the news around every single block
Her bir sokağa haberi yayın
Hey boys, the girl can rock
Hey oğlanlar, kız rock yapabilir

The girl can rock
Kız rock yapabilir
Don't say maybe or call me baby
Belki deme yada beni bebek diye çağırma
I ain't crazy at all
Hiç de delirmedim

It's in my heart, it's in my head
Bu kalbimde, bu aklımda
That's what I said
İşte söylediğim bu

Hey boys are you ready for the shock?
Hey oğlanlar şoka hazır mısınız?
I'm living proof, the girl can rock
Ben yaşayan kanıtım, kız rock yapabilir
Spread the news around every single block
Her bir sokağa haberi yayın
Hey boys, the girl can rock
Hey oğlanlar, kız rock yapabilir

Hey boys are you ready for the shock?
Hey oğlanlar şoka hazır mısınız?
I'm living proof, the girl can rock
Ben yaşayan kanıtım, kız rock yapabilir
Spread the news around every single block
Her bir sokağa haberi yayın
Hey boys, the girl can rock
Hey oğlanlar, kız rock yapabilir

I'm gonna live it up
Bunu yaşatacağım
I'll never give it up
Bundan asla vazgeçmeyeceğim
I'm gonna spread the news around the block
Sokağa haberi yayacağım
It ain't no shock
Bu şok değil
The girl can rock
Kız rock yapabilir
The girl can rock
Kız rock yapabilir
The girl can rock
Kız rock yapabilir
Yeah rock
Evet rock

Konu: Geri: Girl Can Rock(Çeviri) Çarş. Tem. 29, 2009 5:05 pm

süper işte budur the girls can rock!!! Very Happy